But right now, this ground, this club, owes Mr Bobby Charlton exactly nothing. لكن حالياً، هذه الأرض، هذا النادي، يدين للسيد (بوبي تشارلتون) لا شئ تماماً.
And Bobby Charlton scores the goal that beats Fulham 'and takes Manchester United to Wembley for the FA Cup final to face Bolton Wanderers. و(بوبي تشارلتون) يسجل' الهدف الذي يهزم (فولهام) ويوصل (مانشستر يونايتد) إلى (ويمبلي) من أجل' نهائي كأس الإتحاد لمواجهة (بولتون واندررز).
In doing so, he broke the record set by Sir Bobby Charlton who had scored nine goals in his first nine appearances for the club. وبذلك، كسر الرقم القياسي الذي كان بحوزة السير بوبي تشارلتون الذي سجل تسعة أهداف في أول تسع مباريات له مع النادي.
England were defeated in the quarter-final by West Germany; with a 2–0 lead with 25 minutes of the match remaining, Ramsey substituted Bobby Charlton and goalscorer Martin Peters, but West Germany went on to win 3–2 after extra time. هُزم المنتخب الإنجليزي أمام منتخب ألمانيا الغربية في الدور ربع النهائي رغم كون المنتخب الإنجليزي متفوقاً بنتيجة 2-0 قبل 25 دقيقة علي نهاية المبارة؛ حيث قام رامسي باستبدال بوبي تشارلتون والهداف مارتن بيترس، ولكن فازت ألمانيا الغربية بنتيجة 3-2 بعد وقت إضافي.
جوال إصدار